Columbo, saison 7, épisode 5 (TV)

« Des sourires et des armes » (« The conspirators »), épisode 5 de la septième saison.

Certaines apparitions de flippers méritent que l'on s'y attarde et que l'on développe un peu davantage qu'à l'accoutumée. C'est le cas de celle-ci, car dans cet épisode de Columbo, les flippers ne jouent pas juste un rôle décoratif, mais sont directement impliqués dans la dramaturgie.

À 2'45 et 3'34, nous découvrons l'intérieur de Joe Devlin (Clive Revill), poète et écrivain renommé – et accessoirement indépendantiste irlandais. Devlin est chargé de négocier un achat d'armes avec Vincent Pauley. Le premier sera le meurtrier, le second la victime. Dans le salon : un Monte Carlo de Bally, un Flying Carpet et un 4 Square de Gottlieb.

À 19'30, entrée en scène du Lieutenant Columbo (Peter Falk), en train de jouer énergiquement sur le Monte Carlo... qu'il fait d'ailleurs tilter. Après s'être excusé auprès de Devlin de n'avoir pu résister à la tentation de faire une partie (il confesse même que de jouer au flipper est une vraie passion chez lui), il ose une analogie entre sa manière de jouer et sa façon de travailler en parlant de sa « manie de pousser, de manipuler et de bousculer les choses » et qu'il ne serait pas étonné de voir un jour un grand TILT s'allumer dans le ciel. De quoi inquiéter sa cible.

Dans la lancée, Devlin propose une partie à Columbo, que ce dernier accepte aussitôt. Columbo sur le Flying Carpet, Devlin sur le 4 Square. S'en suivent quelques plans et travelings sur les plateaux et sur les frontons. Évidemment, tout en jouant, le policier poursuit son interrogatoire et glissent quelques remarques à double sens sur le jeu et sur l'enquête en cours (« C'est surtout une question de doigté »).

Quand Columbo fait remarquer sa défaite à Devlin, celui-ci répond que c'est surtout une question de chance. Columbo répond « Je serais bien étonné que ce soit seulement la chance. Vous êtes bien trop adroit pour cela ». On le comprend : Columbo a ferré le coupable. Le jeu du chat et de la souris peut commencer.

Avant de quitter les lieux, le détective s'étonne encore qu'on puisse faire installer des billards électriques chez soi. « Quand Mme Columbo saura ça... » lâche-t-il avant de saluer. La scène se termine par un joli effet de profondeur du visage de Devlin sur le backglass. Il comprend qu'il est dans de sales draps.

Apparition repérée par : webmestre

Source photos : webmestre