« L'extraordinaire confession de Zoey » (« Zoey's extraordinary confession »), épisode 7 de la première saison. Le coin de détente du lieu de travail de Zoey (Jane Levy) comporte trois flippers ...