Un flic hors-la-loi

L'inspecteur de police napolitain Rizzo (Bud Spencer) a des méthodes très personnelles – et plutôt musclées – pour faire régner la loi et celles-ci ne plaisent pas au nouveau commandant de la police. Du coup, Rizzo est congédié des forces de l'ordre. Mais Rizzo ne l'entend pas de cette oreille et décide de quand même poursuivre sa traque des criminels, notamment un nouveau trafiquant de drogues marseillais qui sévit dans les rues de la capitale campanienne.

À 63'17, Rizzo va même jusqu'à chercher de l'aide auprès des chefs de la mafia napolitaine, arguant qu'il serait bon pour tout le monde de se débarrasser de ce concurrent étranger. La scène se déroule dans une salle de billard et, dans le fond, on aperçoit l'arrière-train d'un King of Diamond de Gottlieb.

À 70'42, les choses ne se passant pas comme prévu, nouvelle réunion de crise dans la salle de billard. Le King of Diamond ayant été retourné, l'identification de la machine est maintenant sûre.

En sortant de la salle de jeu, Rizzo tombe sur son indic de petite taille (et non pas son nain formateur comme pourraient le dire des personnes peu familières du langage politiquement correct) qui, devant un jeu de bingo (Lotta-Fun de Bally) et deux flippers, lui en apprend des vertes et des pas mûres. À droite, on reconnaît sans hésitation un Tivoli de Gottlieb. À droite en revanche, la question se pose : s'agit-il d'un Sing Along de Gottlieb ou de sa version italienne, un Harmony ? Les deux flippers étant pratiquement identiques si l'on ne voit pas le backglass. Un petit détail vient résoudre le problème : les versions italiennes des Gottlieb de ces années-là avaient un petit point rouge dans le triangle à gauche de l'apron, comme ont peut le voir sur les images de l'Harmony. Ici, le point rouge n'est pas apparent. Il s'agit donc certainement de la version américaine.

Apparition repérée par : Tilt.it

Source photos : webmestre