Agent X, saison 1, épisode 5 (TV)

Saison 1, épisode 5, « Truth, Lies, and Consequences » : à 20'23, Harold Hellman (Alex Wyse), jeune scientifique qui aide à l'insu de son plein gré des terroristes à développer une arme bactériologique, entre dans le Big Fish Bar. Il est rejoint peu de temps après par l'agent John Case (Jeff Hephner), qui s'installe au flipper qui occupe le fond de la salle, un Fish Tales - bien à sa place dans le Big Fish Bar - de Williams. À côté de cette machine, un The Getaway : High Speed II du même fabricant.

Apparition signalée par : Olivier

Source photos : webmestre